Mehrsprachige Website erstellen lassen
Besucher, die Ihre Website nicht in ihrer eigenen Sprache verstehen, verlassen sie oft innerhalb weniger Sekunden – unabhängig davon, wie gut Ihr Angebot eigentlich ist. Wer international oder in einer mehrsprachigen Region tätig ist, verliert ohne mehrsprachige Inhalte Anfragen an Wettbewerber, die Besucher in ihrer eigenen Sprache ansprechen.
Statt Geld in ein einmaliges, schnell veraltendes Projekt zu stecken, setzen wir auf ein laufendes Modell mit planbaren, überschaubaren Kosten – damit Ihre mehrsprachige Website über die Jahre aktuell bleibt, statt nach kurzer Zeit wieder in Vergessenheit zu geraten.
Warum eine mehrsprachige Website heute oft entscheidend ist
Ob Kunden, Geschäftspartner oder Mitarbeiter — sobald Ihr Publikum mehrere Sprachen spricht, entscheidet die Sprache mit darüber, ob jemand bleibt oder abspringt. Eine Website, die nur eine Sprache anbietet, schließt einen Teil der eigenen Zielgruppe von vornherein aus.
Was eine mehrsprachige Website tatsächlich leistet
Ihre Inhalte stehen parallel in mehreren Sprachen auf einer gemeinsamen Domain zur Verfügung – Besucher wechseln die Sprache und finden dieselben Inhalte in der gewünschten Sprache wieder. Das schafft Vertrauen und Zugänglichkeit, ohne dass Sie mehrere getrennte Websites pflegen müssen.
Zwei Sprachen oder mehrere Sprachen
Sprechen Sie hauptsächlich zwei Sprachräume an, etwa Deutsch und Englisch, reicht oft eine schlanke zweisprachige Lösung. Bewegen Sie sich in mehreren Sprachräumen gleichzeitig – etwa bei internationalen Kunden oder einem mehrsprachigen Team – wächst Ihre Website mit zusätzlichen Sprachversionen mit. Eine gute mehrsprachige Website spricht das jeweils passend an.
Warum ein laufendes Modell besser passt als ein Einzelprojekt
Inhalte verändern sich – und das in jeder Sprachversion gleichermaßen. Eine Website, die einmal übersetzt und nie aktualisiert wird, läuft schnell auseinander: Eine Sprache ist aktuell, die andere veraltet. Deshalb setzen wir auf ein laufendes Modell mit festem, überschaubarem Jahrespreis statt auf ein teures Einzelprojekt – damit alle Sprachversionen dauerhaft im Gleichschritt bleiben.
Am Ende zählt vor allem eines: dass jeder Besucher Ihre Inhalte in seiner eigenen Sprache lesen kann. Genau darauf ist eine gute mehrsprachige Website ausgerichtet.
Demos – wählen Sie Ihr Design
Klicken Sie auf „Dieses Design wählen", um es oben in der Vorschau zu sehen – oder „Demo ansehen" für die komplette Beispielseite.
Demo 001
Demo 002
Demo 003
Demo 004
Demo 005
Demo 006
Demo 007
Demo 008
Demo 009
Demo 010
Demo 011
Demo 012
Warum eine mehrsprachige Website heute oft entscheidend ist
Ob Kunden, Geschäftspartner oder Mitarbeiter — sobald Ihr Publikum mehrere Sprachen spricht, entscheidet die Sprache mit darüber, ob jemand bleibt oder abspringt. Eine Website, die nur eine Sprache anbietet, schließt einen Teil der eigenen Zielgruppe von vornherein aus.
Was eine mehrsprachige Website tatsächlich leistet
Ihre Inhalte stehen parallel in mehreren Sprachen auf einer gemeinsamen Domain zur Verfügung – Besucher wechseln die Sprache und finden dieselben Inhalte in der gewünschten Sprache wieder. Das schafft Vertrauen und Zugänglichkeit, ohne dass Sie mehrere getrennte Websites pflegen müssen.
Zwei Sprachen oder mehrere Sprachen
Sprechen Sie hauptsächlich zwei Sprachräume an, etwa Deutsch und Englisch, reicht oft eine schlanke zweisprachige Lösung. Bewegen Sie sich in mehreren Sprachräumen gleichzeitig – etwa bei internationalen Kunden oder einem mehrsprachigen Team – wächst Ihre Website mit zusätzlichen Sprachversionen mit. Eine gute mehrsprachige Website spricht das jeweils passend an.
Warum ein laufendes Modell besser passt als ein Einzelprojekt
Inhalte verändern sich – und das in jeder Sprachversion gleichermaßen. Eine Website, die einmal übersetzt und nie aktualisiert wird, läuft schnell auseinander: Eine Sprache ist aktuell, die andere veraltet. Deshalb setzen wir auf ein laufendes Modell mit festem, überschaubarem Jahrespreis statt auf ein teures Einzelprojekt – damit alle Sprachversionen dauerhaft im Gleichschritt bleiben.
Am Ende zählt vor allem eines: dass jeder Besucher Ihre Inhalte in seiner eigenen Sprache lesen kann. Genau darauf ist eine gute mehrsprachige Website ausgerichtet.
Kunden loben die schnelle, stressfreie Umsetzung, das professionelle Design und den fairen Jahrespreis. Besonders geschätzt werden der persönliche Support und die bessere Sichtbarkeit bei Google.
↻ Automatisch aus Bewertungen zusammengefasstKundenstimmen
„Unsere Maschinenbaufirma exportiert in die Türkei und nach Polen. Die mehrsprachige Website hilft uns, bei ausländischen Kunden professioneller aufzutreten. Technische Begriffe wurden korrekt übersetzt, was bei Fachkunden sehr wichtig ist."
— Jürgen P*****„Als Kulturvermittlerin arbeite ich mit Institutionen aus dem deutschsprachigen Raum und aus Frankreich. Meine zweisprachige Website hat mir deutlich mehr Sichtbarkeit auf der französischen Seite gebracht. Das Design ist einheitlich und macht auf beiden Sprachversionen einen professionellen Eindruck."
— Sabine V*****„Die monatliche Pauschale war ein wichtiger Faktor – eine mehrsprachige Website ist aufwändiger, und ich wollte nicht alles auf einmal investieren. Mein Architekturbüro ist jetzt auf Deutsch und Englisch vertreten, und ich habe bereits erste Anfragen aus der Schweiz bekommen."
— Kemal A*****„Wir betreiben eine internationale Schule und sprechen Familien aus verschiedenen Ländern an. Die mehrsprachige Website war ein wichtiger Schritt – seitdem erhalten wir Anfragen aus dem europäischen Ausland, die vorher nicht zu uns gefunden haben."
— Maria E*****„Mein Reisebüro mit Schwerpunkt Türkei und Griechenland braucht unbedingt eine mehrsprachige Website. Das hat Baum Creative gut gelöst – Kunden können zwischen Deutsch, Englisch und Türkisch wechseln. Ein paar kleine Übersetzungsdetails haben wir noch nachjustiert, aber das ging schnell."
— Wolfgang N*****„Ich betreibe eine Sprachschule mit Kursen auf Türkisch, Deutsch und Englisch. Die mehrsprachige Website war für mich unverzichtbar. Jetzt finden mich auch Eltern, die auf Türkisch suchen, und meine Kursanfragen aus dieser Zielgruppe haben deutlich zugenommen."
— Ayşe C*****„Als Exportkaufmann arbeite ich mit Partnern in mehreren Ländern. Meine mehrsprachige Website hat dazu beigetragen, dass internationale Geschäftspartner mich sofort ernst nehmen. Die englische und türkische Version wurden professionell umgesetzt und klingen nicht nach schlechter Übersetzung."
— Thomas R*****Haben Sie noch Fragen?
Diese Fragen hören wir am häufigsten. Wenn etwas unklar bleibt – wir antworten schnell und persönlich.
- Antwort innerhalb von 24 h
- Kein Technikkauderwelsch
- Persönlicher Ansprechpartner
Datenschutz-Einstellungen
Wir verwenden Cookies, um unsere Website bereitzustellen und ihre Nutzung zu analysieren. Statistik-Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung – freiwillig und jederzeit widerrufbar.
Datenschutzerklärung · Impressum ·
-
Notwendig Immer aktiv
Für den technischen Betrieb der Website erforderlich. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.
-
Statistik
Hilft uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird (Google Analytics). Wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen.