Condiciones Generales de Contratación
de Hermes Metal Dış Tic. ve San. Ltd Şti, que opera bajo la marca baum creative (en adelante, el «Proveedor»).
§ 1 Ámbito de aplicación
Estas Condiciones Generales se aplican a todos los contratos relativos a los servicios de sitios web (Website-as-a-Service) ofrecidos por el Proveedor y se dirigen exclusivamente a empresarios en el sentido del § 14 del Código Civil alemán (BGB). No se celebran contratos con consumidores.
§ 2 Parte contratante y celebración del contrato
La parte contratante es Hermes Metal Dış Tic. ve San. Ltd Şti, EGS Business Park B2 Blok No:1, Yeşilköy, Bakırköy, 34149 Estambul, Turquía. La presentación de los paquetes en la tienda constituye una invitación a realizar un pedido. El contrato se perfecciona con la confirmación escrita del pedido enviada por correo electrónico al cliente.
§ 3 Descripción de los servicios
El Proveedor configura un sitio web basado en un diseño elegido por el cliente (alojamiento, SSL, configuración, editor de páginas, buzones de correo, sesiones online en el alcance descrito). El alcance concreto de los servicios se deriva de la descripción del producto vigente en el momento del pedido. Los complementos opcionales se indican por separado en la descripción del producto.
§ 4 Precios y pago
Se aplican los precios mostrados en la tienda en el momento del pedido, cada uno neto más el IVA legal correspondiente. Para los destinatarios de servicios establecidos en un Estado miembro de la UE, se aplica el procedimiento de inversión del sujeto pasivo conforme al art. 196 de la Directiva del IVA de la UE; el destinatario está obligado a abonar el IVA. El pago se realiza por adelantado (transferencia bancaria) dentro de los 14 días siguientes a la fecha de la factura.
§ 5 Duración y rescisión
La suscripción tiene una duración mínima de 12 meses a partir del día en que el sitio web se pone a disposición. Se prorroga automáticamente por otros 12 meses, salvo que una de las partes notifique la rescisión por escrito con 30 días de antelación al vencimiento del plazo correspondiente. La rescisión requiere forma textual (basta un correo electrónico a [email protected]).
§ 6 Obligaciones de colaboración del cliente
El cliente proporciona su propio contenido (textos, imágenes) y lo mantiene mediante el editor de páginas integrado. El cliente es el único responsable de la exactitud fáctica y jurídica de su propio contenido, así como de los textos legales de su sitio web (aviso legal, política de privacidad, etc.).
§ 7 Disponibilidad
El Proveedor se esfuerza por garantizar una disponibilidad del servicio de alojamiento de al menos el 99 % de media anual. Los trabajos de mantenimiento que requieran una indisponibilidad temporal se realizarán, en la medida de lo posible, fuera del horario comercial habitual y se anunciarán con antelación.
§ 8 Responsabilidad
El Proveedor responde sin limitación por los daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, así como por conductas dolosas o gravemente negligentes. En caso de negligencia leve, el Proveedor solo responde por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, limitado al daño previsible y típico del contrato. Se excluye la responsabilidad por daños indirectos, lucro cesante o pérdida de datos en la medida permitida por la ley.
§ 9 Disposiciones finales
Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania. El fuero exclusivo para las controversias derivadas de este contrato —en la medida legalmente permitida— es Estambul, Turquía. Si alguna disposición de estas Condiciones Generales fuera o llegara a ser inválida, ello no afectará a la validez de las restantes disposiciones.